In a recent interview for Tokyo Shimbun, Hōshō Kazufusa, iemoto of the Hōshō school, has commented on the current coronavirus crisis, saying that (I paraphrase) many people think that the tension perceived in a nō performance cannot be transmitted through videos, but there are things such as the breathing of the performers or the sweat dripping from their chins that film techniques can capture in order to convey the “drama” of nō performance.
I very much agree with this. The problem with YouTube videos of nō is that many of them are produced without the necessary attention to how the performances are filmed. Of course, there are reasons for this, including organization, timing, and, most importantly, budget. But there could also be a lack of awareness of the shortcomings and potentials of the video medium.
I think that there could be a future for nō videos if the quality improves. Filmed performances of kabuki, but also of the National Theatre or The Globe may serve as inspiration. The current crisis will eventually (hopefully) end, but the Internet is going to stay. I hope nō will be able to make good use of it.