Tag Archives: Kongo

14th ‘Seiran Noh’ – MIDARE, FUTARI SHIZUKA

Seiran_1

The Seiran-Noh (青蘭能) is a yearly performance at the Kongo Noh theatre in Kyoto featuring Udaka Michishige and his sons, Udaka Tatsushige and Udaka Norishige. Until now known as ‘Seigan Noh’, the event has recently changed its name into ‘Seiran’ honouring Udaka Michishige’s great-grandfather, painter Kawada Shoryo (1824-1898), who was closely related to Sakamoto Ryoma, one of the central characters in the Meiji restoration. Kawada’s favourite flower was the orchid (‘ran’ 蘭).

See below for ticket reservation

This year’s Seiran Noh (8 September 2013) features the Noh Midare, a special variation (kogaki) of the Noh Shōjō in which the midare-ashi a particularly unusual and challenging dance, is performed instead of the usual chu-no-mai medium tempo dance. Midare is a hiraki-mono, one of the plays marking a performer’s passage into a new phase of their career. This year Udaka Norishige will perform Midare, follow ing his father and elder brother’s steps.

The second play is Futari Shizuka, (‘Two Shizukas’), a third category play based on happenings and characters from the Genpei War tales. The special feature of this play is the instrumental dance performed by identically dressed shite and shite-tsure: the spirit of Minamoto no Yoshitsune’s lover Shizuka Gozen and a woman possessed by her. Futari Shizuka will be performed by Udaka Michishige and his eldest son, Udaka Tatsushige.

8 September 2013・The 14th  Annual Udaka Seiran Noh Performance

Kongo Noh Theatre 1:30~5:00 p.m. (doors open at 1:00p.m.)

Noh: FUTARI SHIZUKA

Shite: UDAKA Michishige, Tsure: UDAKA Tatsushige

Kyogen: KURI YAKI

Shite: SHIGEYAMA Shime, Ado: SHIGEYAMA Motohiko

Noh: MIDARE

Shite: UDAKA Norishige

Tickets: Center Reserved Seats 7,000 yen, Side Reserved Seats 6,000 yen, General Admission Mid-center Seats 5,000 yen, Student, General Admission Mid-center Seats 2,000 yen

Synopses of the plays will be available at the theater in English, French, German, and Italian.

Contact me for information and ticket reservation

 

Fukyu Noh HASHI-BENKEI 7 July 2013

Hashi-Benkei Fukkyu

On Sunday 7 July 2013 at 17:00 the Iemoto Kongo Hisanori will perform the Noh Hashi-Benkei at the Kongo Noh Theatre in Kyoto. The performance is offered at the special price of 2,500yen with advanced booking so don’t hesitate to contact me if you want to reserve a ticket.

“Warrior-monk Musashibo Benkei has been warned that a young boy is attacking passersby at Gojo Bridge in the capital and taking their swords. Benkei is determined not to be frightened by such rumors and refuses to avoid the area. He goes to the bridge and sees there what seems to be the form of a young woman. In fact it is Ushiwaka, later to be known as Minamoto no Yoshitsune, a leader of his clan, who has made a vow to collect 1,000 swords, coming down from Mt. Kurama where his mother has ordered him to stay. The two fight, but Ushiwaka cleverly triumphs over Benkei who then becomes his faithful retainer.” (Summary by Ogamo Rebecca Teele)

Fukyu-Noh is a regular summer event aimed at introducing Noh to young/new spectators. The Noh will be preceded by a greeting from our teacher, Udaka Michishige (Vice-Director of the Kongo-kai) and by a short explanation by Prof. Ono Yoshiro (Kyoto Institute of Technology).

Kei’un-kai, INI Gala Recital 2013 *full programme*

June 29~30 (Saturday and Sunday), 2013

Kongo Nohgakudo, Karasuma Ichijo-sagaru, Kamigyo-ku, Kyoto 602-0912
Tel: 075 -441-7222

Please join us at the Kongo Nohgakudo for an opportunity to experience Noh in a variety of forms: shimai, dance excerpts; Maibayashi, dance excerpts with the accompaniment of the Noh ensemble of instruments as well as the chorus; Rengin, concert style performance of a Noh excerpt performed by students in formal kimono and hakama; and 3 fully costumed Noh performances each day.

• Descriptions of the content of each piece will be available in programs provided in English, French, German and Italian.
• The recital is free of charge and open to all. We look forward to seeing you at the Nohgakudo.

Day I Featuring International Noh Institute Students

June 29th (Saturday)

(from about 11.00am)

仕舞 Shimai dance excerpts in formal wear performed to the accompaniment of a small chorus.

舞囃子 Maibayashi excerpt to the accompaniment of the Noh ensemble and chorus:
「胡 蝶」KOCHO ‘The Butterfly’ shite: Cristina Picelli.

Bangai-Shimai Dances by professional Noh performers (UDAKA Tatsushige and UDAKA Norishige):
「加 茂」KAMO
「玉之段」TAMA-NO-DAN

(from about 12:00, noon)
Noh:『清経』KIYOTSUNE Shite: Diego Pellecchia Tsure: Monique Arnaud.

(about 1:20 p.m.)
Rengin concert-style recitation of an excerpt from a Noh.

Bangai-Shimai (performed by UDAKA Michishige):
「鉄 輪」KANAWA

(from about 2:00 p.m.)
Noh:『小鍛冶』 KOKAJI ‘The Swordsmith’ Shite: SOMYO Tadasuke

(from about 3:20 p.m.)
Shimai, dance excerpts

(from about 4:00 p.m.)
Noh: 『猩 々』SHOJO Shite: HIRASAWA Yumiko

Day II Featuring Keiun-kai Students

June 30th (Sunday)

Rengin concert-style recitation of an excerpt from a Noh

(from about 11:20 p.m.)
Shimai

(about 11:40 p.m.)
Noh: 『羽 衣・盤渉』HAGOROMO Banshiki ‘The Robe of Feathers’ Shite: ITOH Yuki

Maibayashi excerpt with the accompaniment of the Noh ensemble:
「融」TORU

(about 1:00 p.m.)
Shimai

Rengin concert style recitation of an excerpt from a Noh.

Bangai Shimai(performed by UDAKA Michishige):
「藤 戸」FUJITO

(from about 2:00 p.m.)
Noh: 『黒塚・白頭』KUROZUKA ‘The Black Mound’ Hakutoh Shite: KUROTAKE Sadato

(from about 3:10 p.m.)
Maibayashi excerpt with the accompaniment of the Noh ensemble:
「松 風」MATSUKAZE
Shimai

(from about 4:00 p.m.)
Noh: 『猩 々』SHOJO Shite: NAGAO Atsushi

*Feel free to come and go quietly as you please during the recital.
*Be sure your cell phone is set on silent or manner mode.
*You may take pictures, but the use of flash is strictly prohibited.
*Please enjoy the tea and sweets provided.

Hatsubutai 2013

I am happy to announce that on June 29th 2013 I will take the role of shite (main actor) in the full production of a play from the traditional repertoire. The performance will take place at the Kongo Noh Theatre in Kyoto, on the occasion of the Udaka-kai Taikai, and will be my hatsubutai (初舞台, first appearance on stage) as main actor in a full production – with mask, costume and professional musicians. That’s all for now. I will be posting more about this event in the following weeks, so watch this space.

For now make sure you clear your schedule on June 29th (Sat). I am looking forward to meeting you in Kyoto and to celebrate after the performance!

Diego Pellecchia

20130225-132634.jpg

Snow

A bit of a random post.

Cycling in the snow this morning reminded me of Mishima’s Spring Snow which I am reading these days. In one of the salient passages of the book, set in the Taisho period (1912-1926), the protagonists Kiyoaki and Satoko take a rickshaw ride on a snowy morning in Tokyo. Covered with various layers of technologic fibre from top to bottom, and still shivering while waiting for the green light at the bicycle crossing, I imagined Kiyoaki and Satoko riding the rickshaw, him dressed in his school uniform, her in a winter kimono and coat, with only a blanket on their knees as additional warming device. In this scene the two exchange their first kiss, as frosty hands move underneath the blanket. With this kind of temperature it would be the last thing I want.

Then I realised that people can stand different temperatures according to the environment in which they grew up. Japanese students today still wear shorts in winter, and some girls still wear a skirt and short socks. British people would go out in their t-shirt on a sunny but cold february day. Not to mention what girls would wear on the same night out.

Okina - Kongo Hisanori (Yasaka-jinja, Kyoto)
Okina – Kongo Hisanori (Yasaka-jinja, Kyoto)

Two years ago I attended the performance of Okina performed by the Iemoto Kongo Hisanori at Yasaka-jinja in Kyoto. I think it was January 3rd and I was observing chorus members sitting in the back of the outdoor stage, dressed in traditional clothes… and I was wondering how many Uniqlo heat-tech  garments or kairo heating patches they were actually wearing.